E30 un E36: pareizais gājiens!
[1-20] [21-40] [41-60] 61-80 [81-100] [101-105]
JZ, 30. Aug 2002, 16:44
BEMWE, es uzbraucu par vienu terminu un pamatoti. Anglju tulkojums bija, lai zinaatu kaa tas stienis saucas in English. Veel jautaajumi ir?Artis_D, 30. Aug 2002, 15:44
Attiecībā par e30, ja tev ir 1-2$ naudas, tad nekā labāka laušanai nav. Slīdē tiešām e30 iet viegli. To aizstāv tāpēc, ka daudzi ar tiem brauc. Liela daļa no tiem ar šauru redzesloku.Martini, 30. Aug 2002, 15:16
Diezgan daudz relaals fufelis sadziits
E30 ir reaals kartings un saansliidee to salikt ir pilniigs kaifs pat shrotu 
Gadiijumaa E30 nebij tie kas paveica revoluuciju mosh kaads veel domaa ka tie suudiigi izskataas 8E BEMWE, 30. Aug 2002, 15:16
Labs raksts un taa ir patiesiba. JZ - nu ko tu dzekam brauc uzreiz virsuu par to tulkojumu? doma taaapat bija skaidra. a prichom tu tur ieliki anglju tulkojumu? cik zinu ta raxts bija krieviski un tulkoja uz latv ta ka angl val tur galiigi njeprichom. un nesaprotu kapec visi tos E30 taa aizstaav, tjipa vinsh tur vareetu buut labaaks par E36...? pasaule un tehnologijas iet uz priekshu un katrs naakamais modelis ir labaaks par ieprieksheejo, preteejaa gadiijumaa mainiit nav jeegas, un BMW idioti nestraadaa. E36 ir stipri labaaks par E30. visaas jomaas, kautgan tagad arii netruuxt E36 shroti uz ielaam, bet taa jau ir cita runa. saliidzinat kautvai jaunus E30 un E36 un buus kaa diena pret nakti ja vien neesi aklais kaa dambergs kas nespeej saskatiit atskiriibu.Artis_D, 30. Aug 2002, 15:04
Kadetu neviens nezags. Kadeta salonā ir klusums, jo ausis ir aizspiestas ar ceļgaliem. Kadets tērē 6l/100km. Maksā 180Ls. Re cik labs auto.1998 gada labs e36 maksā 10$, 92 - 4$, labs 5-6$. Kas nu kuram ir labs.
viesis, 30. Aug 2002, 14:54
Labi, ka nedziivojam Krievijaa, kur labs E36 ap $10000. Pie mums auto gandriiz 2x leetaak.Bet slavas rakstus jau var cept gandriiz par jebkuru auto. Arii par Kadetu vareetu piemekleet kaut ko labu, iipashi njemot veeraa smiekliigo cenu.
Artis_D, 30. Aug 2002, 14:29
To gt99: Thnx, JZ bija to pelnījisgt99, 30. Aug 2002, 14:23
to outlaw: viesis, kuram tu veltīji pēdējo komentu parakstījās kā JZ.Artis_D, 30. Aug 2002, 14:16
To gt99: Pričom tur JZ?JZ, 30. Aug 2002, 14:08
paarvareeju slinkumu, samekleeju paroli un ielogojosgt99, 30. Aug 2002, 14:00
to Outlaw: JZ nav "ZaJebal" saīsinājums no otras puses, bet gan niksYukki, 30. Aug 2002, 13:59
Haha, paņirdzu, kā te visi savus šrotainos E30 metas aizstāvēt!!! Tieši tā, lielākā daļa (es nesaku visi) Latvijā un Krievijā esošo E30 (+21) ir bīstami dūmojoši šroti uz aplocītiem bleķa diskiem un riepu pārpalikumiem ar pacmitgadnieku bez tiesībām šmigā pie no drauga aizņemtās "sporta" stūres, un tas viss kopā tik tiešām ir kauna traips ražotāja imidžā, kā dēļ daudzi bembjus necieš! Arī es agrāk šī iemesla dēļ biju aktīvs bembelistu nīdējs, bet sākot no jebkura cipara pēc 30 - ciešamas un pat tiešām apjūsmojamas mašīnītes!to I V A R S - jā L-jā lielākā daļa ir tuning car-i, - bļemba ar pāris /// pie dirsas un tunings gatavs!
gt99, 30. Aug 2002, 13:56
Man diemžēl nav tehniskās izglītības un latviešu valodā pietiekoši tehniski auto žurnāli arī neiznāk (gandrīz puse žurnāla "Auto" tiek veltīta CEĻOJUMIEM!!!). Tādēļ Latviešu valodā terminus pārzinu diezgan slikti. Toties man ir ciešamas krievu valodas zināšanas, kas ļauj, kaut kur iepriekš redzētus, vārdus iztulkot burtiski.p.s. bet es labošos
p.s.s. mana vājā puse ir arī komati, šai un iepreikšējā tekstā gan jau var atrast daudz iztrūkstošu un nevietā esošu komatu
Artis_D, 30. Aug 2002, 13:51
To: Viesis Friday, August 30 @ 13:30:41 Neapbizho gt99. Vinsj labi pastrādājis. Uzraxti pac kaut ko un tad tikai rej. Varbuut tu paziisti visas suuda tjagas, kas ir auto un kaa taas sauc. Bet visiem tas nav jaazin.viesis, 30. Aug 2002, 13:30
GT99 tev laikam tas ir jaunums - ne visi termini, sevishkji tehniskie, tulkojas vaards vaardaa... es jau tev uzrakstiju kaa taa lieta, ja tu vispaar zini, kas tas taads ir un prieksh kam tas ir, saucas latvieshu valodaa. JZgt99, 30. Aug 2002, 13:23
Kā pareizi tulkojas "стабилизат ;ор поперечной устойчивос ти"?viesis, 30. Aug 2002, 13:15
GT99, pretējās stabilitātes stabilizātors - taada termina nav, ir shkjeersstabilizaators - swaybar - reaktjivnaja tjagaun Perfs var iet di&*(^ ar savu kauna traipu
, es nedomaaju ka E30 ir dizaina shedevrs, bet taalajaa 80tajaa vai veel agraak, kad shii mashiina dziivoja veel uz papiira - IMHO tas bija milziigs solis uz priekshu, labaaks bija tikai Porsche IMHOJZ
gt99, 30. Aug 2002, 12:51
"из-за этого двигатели пришлось сместить назад" - viesi, ja es būtu uzrakstījis nevis PAVIETOT, bet pārvietot, tad tiešām tavam komentam būtu iemesls.Artis_D, 30. Aug 2002, 12:48
e21 vispaar jau ir veesture par kuru nav jaamaksaa pat celju nodoklis.Artis_D, 30. Aug 2002, 12:44
Svarojums 50-50 ir tad, kad bagažniekā ir kartupelju maiss. Itseviski 325.